...au trecut sarbatorile Iasului

Unde mai găseşti tăcere sau bună umblare în târgul Iaşului? Unde e spiritul sărbătorii? Mai ales al sărbătorii religioase. Mi se pare de la un an la altul ca Iaşul nu mai este lăsat să-şi trăiască firesc sărbătoarea şi nici istoria. Purtarea în zi de sărbatoare se degradează...Mi s-a parut că nimic nu are o ordine, totul e pus cu furca: mese, măsuţe, tarabe, preşuri au primit autorizaţii peste tot, unde nici nu gândeşti! Oraşul e hărţuit din toate părţile, rupt, rănit şi ciuntit în părţile esenţiale care-l definesc. Ţigănii, amăgiri, tristeţi, hoţii şi chinezării peste tot. Nimic nu mai este autentic!
În faţa lui se ridică construcţiile oamenilor prosperi, care în dorinţa lor instinctivă de a ieşi în faţă, pun în umbră oraşul.
Iaşul, odată, ştia să-şi trăiască sărbătoarea, trăia cuminte, religios, istoric, apoi cultural. La Iaşi, aici, erau arderi şi lumini... acum, el nu mai trăieşte firesc, nu mai evoluează natural, totul e forţat, aspru, grăbit. Iaşul cel de odinioară se răreşte, se împuţinează, e gata să dispară. Zadarnic! Cu încetul, se desprind şi oamenii să nu-l vadă, lăsându-l să nu mai fie.

gânduri găsite

Despre schimbare nu se poate vorbi decât la prezent. Schimbarea nu se poate face decât în prezent. Niciodată nu există la viitor.

...şi tot ce ni se întâmplă e o lecţie din care învăţăm mai mult.

Cultivă un gând bun şi vei avea un comportament bun, cultivă un comportament bun şi vei avea un obicei bun, cultivă obiceiuri bune şi vei avea o personalitate bună, cultivă o personalitate bună şi vei avea un destin bun.

Steve Jobs...

Nefiind direct conectată cu lumea IT-ului, abia ieri am aflat cine este omul dincolo de titlul, co-fondator şi preşedinte al consiliului de administraţie al Apple sau cum era numit "Steve Jobs, boss of Apple" Ca mulţi alţii, am căutat simţind că a plecat un om cum puţini trăiesc. Şi nu am rămas dezamăgită. M-au atras şi rămas în minte cuvintele unei poveşti despre viaţă şi moarte, spusă cu ocazia unui discurs ţinut în faţa absolvenţilor Universităţii Stanford. Subscriu acestor cuvinte! Steve Jobs: "Nimeni nu vrea să moară. Nici măcar oamenii care vor să ajungă în Rai nu vor să moară ca să ajungă acolo. Cu toate astea, moartea este destinaţia pe care o împărţim cu toţii. Nimeni nu a scăpat de ea. Şi aşa şi trebuie, pentru că Moartea este, foarte probabil, cea mai bună invenţie a Vieţii. Este agentul de schimbare a Vieţii. Ea îi "curăţă" pe cei bătrâni şi face loc pentru cei "noi". Deocamdată, cei "noi" sunteţi voi, dar într-o zi, nu foarte îndepărtată de cea de azi, veţi deveni treptat cei "vechi" şi veţi fi "curăţaţi". Îmi pare rău că sunt dramatic, dar cam aşa e.

Timpul vostru este limitat, aşa că nu-l irosiţi trăind în locul altcuiva. Nu fiţi prinşi în dogme, care înseamnă să trăiţi cu rezultatele gândirii altor oameni. Nu lăsaţi "zgomotul" creat de opiniile altora să vă distragă de la vocea voastră interioară. Şi, cel mai important, aveţi curajul să vă urmaţi inima şi intuiţia. Ele ştiu, cumva, ceea ce vreţi să deveniţi cu adevărat. Tot restul este secundar."

...plecari aiurea

Te văd mereu prinzând putere şi mirându-te! Nu-i păcat să poţi şi să nu vrei? Ne risipim căutând ani când, de fapt, irosim clipele. Uitarăm clipa! Ne semănăm uitarea sub arderi şi lumini.
Eu... încep să semăn cu mine, fără efort, firesc, având detectabila senzaţie că sunt cum am fost. Trăiesc, pur şi simplu, spontan, normal, impregnându-mă în viaţă, sperând firesc că esenţele ei rămân în mine într-o zi.
Visez să trăiesc pe o creangă veşnic molipsită de toamnă.

Masa umbrelor (2)

Mărturisire: "Literatura n-aş fi cedat-o nimănui. Îmi dădeam seama că literatura pentru cel ce o are în sânge, nu e altceva decât un mod de a trăi. A renunţa la literatură ar fi însemnat pentru mine a renunţa la cea mai substanţială şi veridică formă a vieţii mele. [...] Fără de literatura mea, n-aş fi fost eu (indiferent de valoarea care mi se acordă sau mi se refuză) ci o simplă tentativă de a ajunge la plenitudinea mea. Aşadar, literatura nu era pentru mine, nici podoabă, nici dorinţa de succes ci... o dimensiune a vieţii. Credeam în literatură cu o densitate fără fisură. Nu m-am schimbat nici acum, după atâtea aplauze şi pietre, acolade şi copite."
(Masa umbrelor - Ionel Teodoreanu)

...altă toamnă

Zăbovesc un timp îndelungat într-un gând. A mai venit o altă toamnă. Toamna din această clipă! Zâmbesc şi creşte ceva în sufletul meu. Va fi bogăţie, ploaie, frunze şi soare blând nu aprig. Niciodată n-am zăbovit aşa de mult asupra unui cuvânt. În toamnă, mă iau îndeajuns în serios şi mă consum în hoinăreli şi în dispariţii irepetabile. Se zice doar că pribegind, îţi aparţii şi... eşti liber. În toamnă, sunt şi îmi place să fiu..., adică să exist... mi se anulează neputinţa şi totuşi merg îngândurată. Îmi odihnesc sufletul şi oasele şi simt imposibilitatea unei întoarceri. Toamna e aceiaşi şi altfel de fiecare data. Pentru mine e alt an, altă toamna, un alt răsărit cu mâinile întinse spre apus.

Traducatori Iasi - Traduceri autorizate Ministerul Justiţiei

Traduceri autorizate Ministerul Justiţiei -limba engleză- (diplome, caziere, adeverinţe, certificate). La cerere, legalizarea traducerilor la birourile notariale din Iaşi.
Detalii www.in-traducere.ro